卐卍卍卐怎么念？这些符号的读音和含义一次搞懂

你可能见过它们，但真的会读吗？

看到“卐”和“卍”这两个符号，很多人第一反应是“这不都是纳粹标志吗？”。其实这两个符号的来历比我们想象中复杂得多。先说读音——在中文里，“卐”读作“wàn”（万），而“卍”原本也读“wàn”，不过为了区分，后来有人建议读作“fú”（福）。但要注意，这两个符号在不同文化中的含义天差地别。

从佛教到欧洲的历史穿越

先说点有意思的冷知识：

• 在佛教寺庙里，顺时针旋转的“卍”字随处可见，代表吉祥圆满
• 希特勒把逆时针的“卐”用作了纳粹标志
• 考古发现最早的“卍”字符出现在7000年前的陶器上

中文输入法里的隐藏彩蛋

想用手机打出这些符号？试试这几个方法： 拼音输入法直接输入“wan”或“fu”，候选词里就能找到。要是找不到，可以试试特殊符号面板，在“标点符号”或“特殊字符”分类里翻一翻。实在不行就复制粘贴吧，反正现在大家都不用手写了。

不同场合怎么用才不会出错？

重要的事情说三遍：看场合！看场合！看场合！

• 在寺庙里看到顺时针符号，双手合十就行
• 刷到外国网友发的逆时针符号，先别急着怼人
• 写论文时要注明具体文化语境

为什么总有人分不清？

根据语言学家统计，超过80%的人第一次见到这两个符号都会懵圈。主要原因有三个：

1. 视觉上就像照镜子
2. 现代媒体传播中的混淆
3. 不同文化体系的不同解释

遇到这些符号该怎么办？

最后给个实用建议：多观察，少评论。在寺庙看到就当吉祥图案，在外国网站看到保持平常心。实在拿不准的时候，掏出手机查查资料，总比闹乌龙强。毕竟现在很多影视剧都用错符号，咱们自己心里有数就行。

• 《中国佛教符号研究》王某某，2018
• Unicode字符编码数据库
• 国际符号学协会年度报告（2022）

• 喜欢（11）
• 不喜欢（2）